今朝は小雨が降る中、テレビ出演のため８時半に家を出た。ここパラグアイで一番視聴率の良い「テレ・フトゥーロ」の朝のワイド番組の中でインタビューと演奏１曲と言う事で９時前にはスタンバイをしていたが１０時まで待たされ、打ち合わせもカメ・リハもサウンド・チェックもないまま本番。この番組の人気司会者のルベン・ロドリーゲスは昔司会者で有名だったミゲル・アンヘル・ロドリーゲスの息子。「あなたのお父さんは良く知っている」と言うと「僕もあなたのことは良く知っています」とのこと。明日のコンサートの告知をしっかりしてくれた。
お昼はグスタボ宅でパラグアイ料理のタリャリン(骨付き肉入りのスパゲティー）とマンディオカにサラダをご馳走になった。今日も２時から夕方までリハーサル。明日のコンサートに友紀ちゃんも１曲出演させる事にした。こんな機会は２度とないのでいい経験になればいいが・・・

ここアスンシオンは気温が上がり、ピンクのラパーチョが満開、しかし曇り空なので良い写真が撮れないのが残念。今日も一日リハーサル、午前中マルティンとのリハ、昼食をレストランすきやき（内山田)でカツ丼を食べ、午後からマルセロとのリハ。夕方からは友紀ちゃんがクレリアとのレッスンで彼女も頑張っている。夕食後もそれぞれアルパの練習に明け暮れた。今朝は半袖でも暑いくらいだったのが夕方から急に温度が下がり涼しくなってきている。明日は雨かな？

午前中から電話が鳴り続ける。コンサートの問い合わせや、その準備、プログラム作りなど６日間ここを留守にしている間に招待状の発送などコンサート・スタッフのみなさんが動き回ってくれたようです。今日からリハーサル開始。久しぶりのマルティン、マルセロとの練習は楽しい。何といっても二人のアレンジが毎回違う「さっきのアレンジ最高」と思っても２度目には違うアレンジになっている。今回のコンサートはそれぞれのソロのほかにマルティンと２曲、マルセロと２曲のドゥオ、そして３人で３曲演奏の予定。

夢のようなコンサートですね！私もアスンシオンに飛んで行きたいくらいです。どなたかがビデオカメラ等で撮影してくださるのでしょうか・・・？ウ〜ッ、観たい聴きたいと唸っているのは、もちろん私だけではないでしょう？！
昨年、ホテルの部屋から見て、思わず歓声を上げてしまったほど美しかった満開のピンクのラパーチョを思い出しています。街中にピンクの花びらを撒き散らしたように、それはそれはステキな眺めでしたもの。内山田のチャンポンも美味しかったし・・・。また、是非訪れたいです！
日本は相変わらず厳しい暑さが続いています。先生が御帰国される頃には涼しくなっていると良いのですが・・・。お風邪は回復されているとのことですが、コンサート等でお忙しい毎日をお過ごしと思います。くれぐれもお身体、ご自愛くださいませ！これからの旅日記も楽しみにしていま〜す！

ブランコさんの元気ですか？去年の今頃はカラカスでの思い出に残る感動的なコンサートでしたね!、明日の３日のコンサートも頑張ります。何と言っても３５周年記念の大事なコンサートですからね。ラパーチョは本当に満開しました。コンサートが無事終わればランバレの丘へ行き街の写真を撮りたいと思います。それまで散らないで〜と願っていますが、そろそろ黄色のラパーチョも咲き始めたので楽しみです。

午前中ＣＤを買ったりお土産を買ったりし、正午にサンティアゴの空港で食事を終えアスンシオンに向け出発。飛行時間２時間１５分で無事到着したが空港を出ると凄い煙・・・冬のこの時期はあちこちで枯れ草を燃やしているらしくその煙が充満していて空気が悪い。涼しいサンティアゴから夜なのに２５度の暑さのアスンシオンに戻ってくると汗がドッと噴出した。でもアスンシオンに戻ると何故かホッとする。

今日は朝から快晴。アンデスの雪の山頂がよく見える。
レネさんの妹さんの家(サンティアゴから５０km.）で９７歳のお母さんを囲んでの家族の昼食会に招待された。お母さんの名前はローサさんでとてもお元気。３０日は「サンタ・ローサ」の日と言う事でこの日ローサと言う名前の人はお祝いしてもらうそうでレネさんの弟妹その子供たちも集まって賑やかだ。牛肉、鶏肉のアサードに妹さんのグラディスの作ったエンパナーダ・チレーナやサラダをお腹一杯頂いて満足。お天気が良すぎて庭の屋根の下の日陰を求めながら椅子を移動させ食事を楽しむのもいいものだ。
最初は私がレネさんの友人と言うだけでちゃんと紹介されなかったがお母さんのお祝いにＣＤをプレゼントすると家族全員の態度が一変し、「どうしてアルパを持ってこなかったの、今度は絶対この場所で演奏して」と急に親しくおしゃべりを始め、ＣＤを大きくかけてくれた。確かにこの家に到着した時にラジオからアルパで演奏されたクエッカ(チリのリズム）がずっと流れていたのでこの家族はみんな音楽好きらしい。
５時過ぎまでみんなで食事を楽しんだので今夜も夕食は必要なさそう。

何度も書き込みを試みていますが送信拒否され旅日記の続きが書けないでいます。(これが送信できるうれしい）
２８日は午前中モネダ宮殿や教会を市内観光したあとはバルパライソ（ＶＡＬ）に向け出発。途中ブドウ畑や満開の桃の花を楽しみました。
世界遺産ＶＡＬは世界最大の港町で昔は世界の船員さんたちの息抜きの場所だったので今でもその面影があちこちに残っています。港には軍艦、タンカー、貨物船のほかに日本でもおなじみの帆船「エスメラルダ号」が寄港していました。
バルパライソは坂の町、あちこちにエレベーターがありそれに乗って町を散策した後は車で隣のＶｉｎａ　ｄｅｌ　ｍａｒの街も一回りして帰路へ、今日は往復３００キロの観光でした。
私はＶＡＬの町から見下ろす太平洋が大好きです。丁度太陽が傾いて輝いている海、今見ている夕陽は日本では朝日として拝んでいる人がいると思うと何となく感慨深い思いでした。(チリの午後５時は日本の午前６時）

旅行はいかがですか？
もうすぐでパラグアイでのコンサートですね（＾＾）
頑張って下さいませ♪

Milkさん、こんにちは！
６日間ブエノスアイレス、サンティアゴを周ってアスンシオンに戻ると街の中はピンクのラパーチョの花が満開になっていてとってもきれいです。それに黄色ラパーチョと白いラパーチョの花も咲き始めています。
２週間前に熱を出してしまい風邪がなかなか抜けないでいましたが、ここアスンシオンに戻って来てやっと治ってきました。今週金曜日のコンサートには多くの大使(外国に駐在しているパラグアイ大使の会議があり皆さんアスンシオンに戻って来ています）や日本大使もご出席されるそうです。
マルティンとマルセロ、そしてギターのカルロスと毎日リハーサルに励んでいます。当日はきっと最高に盛り上がると思います。

今週末はブエノスアイレスでダンス・コンクールの決勝が行われるので日本からも１０組くらい出場するらしいがこちらの滞在は３日間のみで残念。
２７日の朝アルゼンチンのアエロパルケ空港からチリのサンティアゴに向け出発。アンデス山脈を越えて２時間１５分でサンティアゴの空港に到着。空港には友人のレネさんが迎えに来てくれホテル・ハポンへチェック・イン。お昼は彼の奥さんの久美子さんも一緒にチリ料理のお店で生カキやお魚料理に美味しいピスコ・サワーとワインをご馳走になったが私も友紀ちゃんもずっと風邪をこじらせていて体調不良。ホテルに戻るとバッタン・キュー。旅の疲れも出たせいかそのまま夜までずっと眠り続け、夜９時頃食事に出ようか相談したがお昼の食事とお酒がまだ胃の中に残っているようなのでまたベットの中に潜り込んだ。ここチリの今夜の気温は６度と寒いが朝まで熟睡。二人ともまだ咳は止まらない。

２４日(火）ブエノスアイレスへ行き、午前中ホテルにチェック・インした後は街を歩き午後から友人達に電話。丁度月刊「ラティーナ」の本田社長親子もタンゴ・フェスティバルで来亜していたので合流し、夕食を日本レストラン「入船」でご馳走になった。
２５日（水)午前中に私のアルパの置いてある友人の事務所へ行きアルパのメンテナンスをした。夜はレコーディングに来ていたヴァイオリン奏者・会田桃子ちゃん(２年前の東京文化会館のコンサートのゲスト）のオルケスタ・アウロラのライブを聴きに行った。パレルモにあるライブ・ハウス「カフェ・ビニロ」はほぼ満席で彼女達の素晴らしい演奏にあちこちから「ブラボー」と声が掛かっていた。
２６日(木)午前中ホテルにベネズエラのアルパ奏者レオナール・ハコメが訪ねて来てくれた。彼は去年からブエノスアイレスを拠点に活動しているらしい。私のアルパを是非聴きたいと言うことで友人の事務所でアルパ談義。午後からは初めてブエノスを訪れた友紀ちゃんとボカ観光、ところが同行してくれたノエミさんが道で転んでしまってあちこち打撲・・・大きな音がしたので振り向いた時にはすでに遅し！両膝、左の肩を打ってしまったようだ。(大丈夫だったかなぁ？）
タンゴ週間のイベントで今夜もオルケスタ・アウロラが演奏すると言うことでイベント会場へ行くと大勢の人がタンゴを踊っていた。その人ごみをかき分けステージ近くまで辿り着くとすでに椅子は満席、仕方なく立って演奏を聴いたが観客席の前列にプグリエーセの未亡人がいたので挨拶に行き再会。３０年ぶりくらいのなのにしっかり覚えていてくれて「ルシア、あなたの三つ編みは？」と言うので後ろを向いて「昔と一緒でしょ」と言うととても懐かしそうに喜んでくれた。リディア・プグリエーセさんは７８歳、とてもお元気そうで昔と全然変わっていなかった。近くに座っていたワルテル・リオス（バンドネオン）にも挨拶をしたが、彼がメルセデス・ソーサの伴奏をしている頃に会って以来久しぶりだったのであまり覚えていない様子だった。このイベント会場にはグロリアとエドゥアルドや去年のタンゴ・ダンス・コンクールで優勝した（NHKでも紹介された)日本人のペアもデモンストレーションで踊ったが、残念ながら人ごみでそこまで近づけなかった。
３日間のブエノスアイレスでショー・レストランには行けなかったが２日続けてタンゴを聴くことが出来てよかった。
今回のハプニングはノエミさんが転倒したことと、ホテルのトイレの水が溢れ出て友紀ちゃんが悲鳴を上げたことくらいかな。

Minasan, ogenkidesuka.
Buenos Aires no mikkakan wa Tango syuukan to kasanari achikochi de tango wo kikukotogadekimashita. Nihon kara recording ni kiteita "Orquesta Aurora" member no 6 mei no ensoumo kikimashita. Violin no Aida Momoko chan ha tottemo hikatteimashita. Latina no Honda syachou oyako no okagede tanoshii Buenos Aires taizaideshita.
Sakujitu Chili no Santiago ni touchakusi ohiru wa oisii
chili ryouri wo yuujin no Kumiko san to Rene san fusai ni gotisounnari,ohirukara Pisco Sawar ya Shanpn wo nondanode Yuki chan mo Watashi mo tabi no tukarega dete yuugatakara kesa made jukusui!
Kyou wa korekara Barparaiso to Vina del Mar he mukaimasu.

Koko Chili no Hotel dewa Nihongo de kakenainode, ashita
Asuncion he modotte yukkuri tabinikki wo kakimasune.
Teisei= Barparaiso wa Valparaiso no machigai desu.