ルシア塩満　DISCOGRAPHY - 8

Ｇｒａｃｉａｓ！　ｐａｒａ　ｔｏｄｏｓ グラシアス！

junio y julio de 2005 en TSURU STUDIO, Tokyo, Japan

アルパといえば、私には即・ルシア塩満さんで他の人は視野にない。それほどはじめて接したコンサートは見事だったし、日本人なのにゆったりと当たり前のようにパラグアイの音楽を背負って立っている誇りと品格があり、大柄で堂々とした美しい姿にもまいって大拍手をした。 　今でこそアルパもパラグアイも知る人が多いが、ほんの１０年ほど前――少なくとも私はアルパを知らなかった。パラグアイも、白地図でその位置を指さすのもおぼつかなかった。 山田太一　「ルシアさんしか視野にない」より 　ルシア塩満がアルパの演奏活動を始めてから今年で３０年になる。この大きな節目にあたる年に今まで彼女を支えてくれた多くの人々に感謝の意を込めて制作されたのがこの記念すべきアルパムである。 早川智三　「曲目解説」より

arpa： ルシア塩満 guitarra requinto, guitarra： 宮川久志 guitarra, cuatro, charango： 高山直敏 teclado, violin： 都留教博 flauta, flautin： 相澤政宏 oboe, corno ingles： 和久井仁 sopranino： 安井マリ violin： 上里はな子 violoncelo： 唐沢彩子、前田善彦 contrabajo： 河合徹三 percusion： 山本恭久、大石智紀 maracas： 納見義徳 quena, zampona： 高橋マサヒロ 【特別記念盤　：　Ｕｎ　ｒｅｇａｌｏ　ｐａｒａ　ｔｉ】 arpa, guitarra, voz： ルシア塩満 guitarra requinto, guitarra, voz： 宮川久志 guitarra： 高山直敏 tin whistle： 安井マリ violoncelo： 前田善彦 guitarra, sapucai： アリエル・アッセルボーン 2do. arpa, sapucai： ガブリエル・ゴンザレス sapucai： ルイス・カルロス・セベリッチ

１．LA PEREGRINACION 巡礼 　　　- Ariel Ramirez - ２．SOL NACIENTE ソル・ナシエンテ 　　　- Carlos Flores - ３．BRISAS SERRANAS 高原のそよ風 　　　- Prudencio Gimenez - ４．MBORAJHY ASY 叶わぬ恋 　　　- Juan Escobar - ５．PLAYA COLORADA 紅の浜辺 　　　- Hugo Blanco - ６．VINO BLANCO 白ワイン 　　　- Pedro Pedrozo - ７．CAMPAMENTO CERRO LEON ライオン丘陵の野営 　　　- Autor desconocido - ８．SORTILEGIO ソルティレヒオ 　　　- Osvaldo Gaona - ９．CHIQUILIN DE BACHIN チキリン・デ・バチン 　　　- Astor Piazzolla - 10．SUBLIME INSPIRACION すばらしき予感 　　　- Mariano Gonzalez - 11．VINO TINTO 赤ワイン 　　　- Fulgencio Garcia - 12．COLORADO コロラード 　　　- Recop.y arr. de Felix Perez Cardozo - 13．SELVAS VIRGENES 原生林 　　　- Luchi - 14．LOMITA SAPUCAI 若者たちの喚声 　　　- Cristino Baez Monges - 【特別記念盤　：　Ｕｎ　ｒｅｇａｌｏ　ｐａｒａ　ｔｉ】 １．ALFONSINA Y EL MAR アルフォンシーナと海 　　　- Felix Luna／Ariel Ramirez - ２．ZAMBA DEL CANTOR EN AMORADO 恋する歌い手のサンバ 　　　- Hernan Figueroa Reyes - ３．MERCEDITAS メルセディータス 　　　- Ramon Sixto Rios - ４．BAJO EL CIELO DEL PARAGUAY パラグアイの空の下 　　　- Antonio Ortiz Mayans／Luis Alberto del Parana -

---